Citamag 02

3 / 24

EDITO 3
• www.chrcitadelle.be •
CITAMAG est une publication du Service
de communication du CHR.
Boulevard du 12ème de Ligne, 1
à 4000 Liège
+32 4 225 61 11
Fax : +32 4 226 47 47
E-mail : communication@
chrcitadelle.be
Internet :
Éditeur responsable :
Sylvianne PORTUGAELS, Directeur
général du CHR Liège.
Coordination de la rédaction :
Aurélie Bastin, aurelie.bastin@
chrcitadelle.be - Service de
communication du CHR.
Rédaction : Aurélie Bastin, Candice
Leblanc, Julie Luong, Julie Missaire
Maquette et mise en page :
cmagnifique.be
Photos : Frédéric Serré, D.R.
Vous souhaitez faire paraître une
publicité dans le CITAMAG?
Contactez Nathalie Evrard
+32 4 225 66 20
Impression : Print Belgium
Tirage 10.000 exemplaires
Les articles, opinions, dessins et photos
contenus dans le magazine le sont sous
la seule responsabilité de leurs auteurs.
Tous droits de traduction, d’adaptation
et de reproduction réservés pour tous
pays. La publicité est indépendante du
contenu rédactionnel.
EDITO
Comme vous pouvez le constater à la lecture de ce magazine, le CHR s’engage
résolument vers le futur. En effet, l’assemblée générale des associés du CHR vient de
voter la reconduction de l’intercommunale de la Citadelle pour une nouvelle durée de
30 ans. Les travaux de modernisation de l’hôpital avancent à grands pas, comme en
témoignent les premiers éléments de notre nouveau hall d’entrée. La nouvelle identité
et le nouveau logo que nous avons le grand plaisir de vous présenter dans ce magazine
participent à ce renouveau et témoignent de la dynamique du CHR.
Cette nouvelle identité visuelle reflète les valeurs qui font le cœur de notre métier et de
nos services : l’excellence, l’innovation, l’efficience, le respect, le partage …
A travers le slogan «votre santé, notre métier», nous souhaitons appuyer la vocation
première du CHR, qui est d'assurer des soins de qualité, mais aussi de renforcer le lien
qui unit les patients et le personnel soignant. La mention de nos trois sites principaux,
Citadelle, Château Rouge et Sainte-Rosalie, souligne notre identité ainsi que notre souci
d’offrir un service de qualité au plus proche de nos patients.
Enfin, l’ajout de «Liège» au cœur de notre nouveau logo ancre la
présence du CHR dans son quartier, sa ville et sa région et rappelle
notre volonté de travailler en réseau avec d'autres hôpitaux, services
et associations, pour favoriser une politique de soins au bénéfice de
tous.
Dr Jean Louis Pepin, Directeur médical